На панели корабля лупа +/- настройки радиуса действия радара. Там наоборот + уменьшает, - увеличивает. Наверное должно быть наоборот…